Isaiah 42:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຖສົາ ຢຽມ ໜ່າຍ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ເຄ​ດາ ມ່ຽນ ຕີ້ງ ເຕສ໊ບ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສວດ ເຖຈຍ. ເຊ​ເອ​ລາ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ປ໋າວ ດສູງ, ຢຽມ ບົງ-ນີ້ງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຫ່ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມືອງ​ທີ່​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ ຈົ່ງ​ຍົກຍໍ​ພຣະເຈົ້າ​ເດີ ປະຊາຊົນ​ທີ່​ເມືອງ​ເກດາ ຈົ່ງ​ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າ ຂໍ​ໃຫ້​ຄົນ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ເສລາ ຮ້ອງ​ຈາກ​ຈອມພູ​ຢ່າງ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ​ເຖີດ