Isaiah 42:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫລົວະ ຕິ ແກວ໊ງ ຕົ໊ບ ມີ່ງ ນິ່ນ ໄມ້ ອ໊າວ ດຸ໊ດ, ຕັງ-ໂທສ້ ກັ໋ນ ເຍີຍ ສຽວ ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ປຢົ໊ມ ໄຕ່. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ປຸນ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ຈະ​ບໍ່​ຫັກ​ຕົ້ນອໍ້​ຊຶ່ງ​ກຳລັງ​ກົ່ງ​ລົງ ທັງ​ຈະ​ບໍ່​ດັບ​ໄຟ​ໃນ​ຕະກຽງ​ທີ່​ກຳລັງ​ຈະ​ມອດ. ແຕ່​ລາວ​ຈະ​ນຳ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ ອັນ​ບໍ່​ສິ້ນສຸດ​ມາ​ໃຫ້​ແກ່​ມວນ​ມະນຸດ​ຊາດ.