Isaiah 42:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ໄມ້ ເຊວີຍ, ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ໄມ້ ໜຳ, ເຖົາ ນິ່ນ ຫລຽບ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ. ຄ້ອຍ-ໂດສວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ຈະ​ບໍ່​ເສຍຫວັງ​ຫລື​ຄວາມ​ກ້າຫານ​ໃດໆ ລາວ​ຈະ​ຕັ້ງ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ. ບັນດາ​ປະເທດ​ທີ່​ຢູ່​ຫ່າງໄກ​ທັງຫລາຍ ສົນໃຈ​ລໍຖ້າ​ໃນ​ຄຳ​ສັ່ງສອນ​ຂອງ​ລາວ​ທັງນັ້ນ.”