Isaiah 43:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ໝັ່ງ, ເມີ່ຍ ເຊ ຈ໋າຍ ໄຫ່. ເຢຍ ທ່າຍ ເມີ່ຍ ຢ່າ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ທິ້ວ ເມີ່ຍ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຕສ໋ຍ ຝີງ ມ່ຽນ ຢ່ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະໃຫ້ທຸກຊົນຊາດຍອມຊ່ວຍກູ້ເອົາຄືກັນ ຄືຊ່ວຍເອົາຊີວິດຂອງພວກເຈົ້າໄວ້. ເພາະພວກເຈົ້າມີຄ່າຫລາຍສຳລັບເຮົາ ເພາະເຮົາຮັກພວກເຈົ້າຫລາຍຈຶ່ງໃຫ້ກຽດພວກເຈົ້າ.