Isaiah 44:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດຢັ໋ງ-ຕສັ່ງ ແປງ ຮລາງ ເດາະ, ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ປັ໊ດ ວ໌າ ທສວດ ຝັງ. ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຕສຸ ຕສຸ ຕ້າຍ, ຫລົ່ງ ກະນ້າຍ ເກວ໊ດ ຮວີງ ຈຸ້ນ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຝັງ ຢ່າ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ນໍ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ, ອັນ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊ່າງ​ໄມ້​ກໍ​ແທກ​ໄມ້, ລາວ​ໃຊ້​ສໍຂາວ​ຂີດ​ຮູບຮ່າງ ພ້ອມ​ທັງ​ໃຊ້​ສິ່ວ​ຄວັດ​ໄມ້ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ​ຮູບ​ມະນຸດ ທີ່​ສວຍງາມ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ໃນ​ເຮືອນ.