Isaiah 44:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ເມ່ງ ແປະ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ປວັງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ, ນິ່ນ ບົວ ຖສີງ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສຸ ຕສົ໊ດ ຈ໊ຽນ, ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໄຮ່ ເມ່ງ ແປະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບຸກຄົນ​ເຊັ່ນນີ້​ໂງ່ຈ້າ​ເຫຼືອ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າໃຈ​ວ່າ ພວກຕົນ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ຫຍັງ. ພວກເຂົາ​ອັດຕາ ແລະ​ຕັນ​ຄວາມຄິດ​ຂອງ​ຕົນເອງ​ບໍ່​ໃຫ້​ຮູ້​ຄວາມຈິງ.