Isaiah 44:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຢຽມ ກູ້ ງວ໌າ-ບົວະ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ເຕສີ໋ຍ ເມີ່ຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖງ ເມີ່ຍ. ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ. ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຢາ​ໂຄບ ອ່າ, ເຢຍ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຢ​ຊູ​ລຸນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ເຈົ້າ​ມາ ຕັ້ງແຕ່​ເຈົ້າ​ເກີດ​ມາ​ຜູ້​ທີ່​ຊ່ວຍເຫລືອ​ເຈົ້າ​ໄວ້. ເຈົ້າ​ຢ່າ​ສູ່ຢ້ານ ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງເຮົາ​ເອີຍ ເຈົ້າ​ຄື​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ເຮົາ​ຮັກ ພວກ​ທີ່​ເຮົາ​ເລືອກໄວ້.