Isaiah 45:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ ຕສ໊ຽວ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຊ ເຕສີ໋ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ເຢຍ ເຖົາ ອ໋ອຍ ທສວດ ເຍີຍ ສີ່, ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ເຖົາ ເຢຍ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ໄຟ ຫັດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວອົງບໍຣິສຸດຂອງຊາດອິດສະຣາເອນ ແມ່ນຜູ້ທີ່ຈັດຕຽມຮູບຮ່າງຂອງອະນາຄົດກ່າວວ່າ, “ເຈົ້າບໍ່ມີສິດສອບຖາມເຖິງລູກໆຂອງເຮົາ ຫລືບອກເຮົາວ່າຄວນຈະເຮັດແນວໃດແດ່