Isaiah 45:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຢຍ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ດ່າງ ເມີ່ຍ, ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບົງ ແປ້ງ ເດສ່ງ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ຕົ້ງ ຊິ ແກ້ງ, ຢ່າ ຮງະ ດຸ໊ດ ເຮລັຍ-ແກ້ງ ຊອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເຮົາ​ເອງ​ຈະ​ຕຽມ​ທາງ​ເດີນ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໃດ ໂດຍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພູ ແລະ​ເນີນພູ​ຮາບພຽງ​ກັນ​ໄວ້. ເຮົາ​ຈະ​ພັງ​ປະຕູ​ທອງສຳຣິດ​ໃຫ້​ໝຸ່ນ​ທະລາຍ ທຸບ​ທ່ອນເຫລັກ​ໄລປະຕູ​ເມືອງ​ໃຫ້​ຫັກ​ໝົດສິ້ນ.