Isaiah 45:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ປຸນ ມ່ຽນ ຢຽມ ບະຮນອຍ ທສວດ ປູງ ເຖົາ ບະຮນອຍ ມວດ ປູງ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້​ກໍ​ເພື່ອ​ວ່າ​ທຸກໆ​ຄົນ ຈາກ​ສົ້ນ​ໜຶ່ງ​ຫາ​ອີກ​ສົ້ນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ ຈະ​ໄດ້​ຮູ້ຈັກ​ວ່າ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ຮູ້​ວ່າ​ໃນ​ໂລກນີ້​ບໍ່ມີ​ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ອື່ນ​ອີກ.