Isaiah 45:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ໂອ ລູ່ງ ອ່າ, ໂທ້ ຕຸ້ຍ ບຢູ່ງ ເອຈ່ຍ, ໂທ້ ປຸນ ບ໋ວນ ຕຸ້ຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເອຈ່ຍ. ປຸນ ເດົາ ຄອຍ ອກອຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ໂອຈ໋ວ ເອນ ທສວດ ຕ້າຍ. ປຸນ ແປ້ງ ຟິມ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ທສວດ. ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ສົ່ງ​ໄຊຊະນະ​ຈາກ​ຟ້າ​ສະຫວັນ​ມາ​ດັ່ງ​ຫ່າຝົນ ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ຈະ​ເປີດ​ປະຕູ​ຮັບ​ເອົາ​ໄວ້ ເບັ່ງບານ​ດ້ວຍ​ອິດສະຫລະພາບ​ກັບ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ ເຮົາ​ຄື​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ນີ້​ເກີດຂຶ້ນ.”