Isaiah 46:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຕົ້ງ ທສໍ ວົ້ວ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່, ຢ່າ ຢຽມ ໂລ໌-ຮນອຍ ກ໊ອງ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່. ເຢຍ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຫລຽບ ຕີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຕະຟ່ານ ເຢຍ ອະເຮນີ້ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຢຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນເຮົາກ່າວໄວ້ກ່ອນເຖິງສິ່ງທີ່ຈະມີມາ ເຮົາໄດ້ບອກໄວ້ແຕ່ດົນນານໃນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ. ເຮົາບອກວ່າ, ແຜນການຂອງເຮົາບໍ່ເຄີຍຫລົ້ມເຫລວ ເຮົາເຮັດທຸກໆສິ່ງຕາມທີ່ເຮົາຢາກເຮັດ.