Isaiah 46:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ປຸນ ເຢຍ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ຕ້າຍ ຟັດ, ຕສູ໊ງ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ອ໊ະ. ເຢຍ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ເອນ ຢ່າ ໄມ້ ໄງ່. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ສິໂອນ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ເອນ, ປຸນ ອິສະລາເອນ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາພວມນຳມື້ໄຊຊະນະເຂົ້າມາໃກ້ທຸກທີ ເປັນໄຊຊະນະທີ່ບໍ່ຢູ່ໄກແຕ່ຢ່າງໃດຈັກດີ້. ຄວາມມີໄຊຂອງເຮົາຈະບໍ່ຖືກເຮັດໃຫ້ຊັກຊ້າໄປ ເຢຣູຊາເລັມແລະອິດສະຣາເອນ ຈະມີຜູ້ຊ່ວຍທັງໄດ້ຮັບກຽດ.”