Isaiah 47:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ບາບີລົນ ມ່ຽນ ອ່າ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຊກໆ ເຍີຍ ຢ່າ ເປັຍ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຕສ໋ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໝ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າລັ່ນປາກກ່າວຕໍ່ນະຄອນບາບີໂລນວ່າ, “ຈົ່ງນັ່ງໃນທີ່ງຽບສະຫງົບ ແລະໃນທີ່ມືດສາເຖີດ ເພາະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍຕໍ່າແໜ່ງຂອງເຈົ້າໄປ ຄືຕໍ່າແໜ່ງແຫ່ງຣາຊີນີຂອງບັນດາຊົນຊາດ