Isaiah 48:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຝີຍ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ໝວັງ ເຢຍ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ ຮນັ້ງ ດ້າຍ ນໍ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢ່າ ຮນັ້ງ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ວວມ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຖ້າເຈົ້າໄດ້ເຮັດແຕ່ຕາມຄຳສັ່ງຂອງເຮົາ ແລ້ວພອນກໍຈະຫລັ່ງໄຫລດັ່ງສາຍນໍ້າບໍ່ບົກແຫ້ງ. ແລ້ວໄຊຊະນະກໍຈະເປັນຂອງເຈົ້າໃນທັນທີ ດັ່ງຄື້ນທະເລທີ່ຖືກລົມພັດມາເທິງຊາຍຫາດ.