Isaiah 48:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ຊາ-ຕສຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ຮນັ້ງ ຊາ-ຕສຽວ-ເຮມີ້ຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເມ່ງ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕສຸ ໄພ ກວັ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ໝຽດ, ເລີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຊື້ອສາຍ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ຫລວງຫລາຍ​ດັ່ງ​ເມັດຊາຍ ເຮົາ​ຈະ​ຮັກສາ​ພວກເຂົາ​ບໍ່​ໃຫ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຈັກເທື່ອ.”