Isaiah 48:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ໄຮ໌ ລິ໌ວ, ອີ້ ຕສັ່ນ ປວັດ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ແລ໌ງ ໄຟ? “ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ເຢຍ ເຕສ໊າະ ຊຢັງ-ສີ່, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ເຍີຍ, ເກມ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ສີ່ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທຸກສິ່ງທີ່ເຮົາບອກໄວ້ ບັດນີ້ກໍໄດ້ເກີດຂຶ້ນມາ ພວກເຈົ້າຕ້ອງຮັບສິ່ງທີ່ເຮົາກ່າວໄວ້ວ່າຖືກຕ້ອງ. ບັດນີ້ ເຮົາຈະບອກເຖິງສິ່ງໃໝ່ໆທີ່ຈະເກີດມາ ຄືເຫດການທີ່ເຮົາບໍ່ເຄີຍເປີດເຜີຍມາກ່ອນ.