Isaiah 49:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ. ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ຂ້ອຍ​ວ່າ, “ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ຄື​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງເຮົາ ເພາະ​ເຈົ້າ​ນີ້ແຫລະ ປະຊາຊົນ​ທັງຫລາຍ ຈຶ່ງ​ຈະ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ເຮົາ​ໄດ້.”