Isaiah 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ, ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ຫງໍ່ ໄຕ່, ນິ່ນ ບົວ ມ່ຽນ ມ່ານ ຢ່າ ຈາງ ອກ໊າດ ໄຕ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ​ເປັນ​ຊະເລີຍເສິກ. ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຕາຍ​ຍ້ອນ​ຫິວເຂົ້າ ແລະ​ຄົນ​ສາມັນ​ທຳມະດາ​ຈະ​ຕາຍ​ຍ້ອນ​ຫິວນໍ້າ.