Isaiah 5:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກ໊ອງ ເອ໊າະ ສີ່ ເປ໋ນ ຄູ້ ສີ່, ຄູ້ ສີ່ ເປ໋ນ ເອ໊າະ ສີ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເຖສົາ ປຸນ ຫຮມວັງ ເປ໋ນ ອຈັງ, ອຈັງ ເປ໋ນ ຫຮມວັງ, ອິມ ເປ໋ນ ກາມ, ກາມ ເປ໋ນ ອິມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຄາະກຳ​ເປັນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ສາ​ແລ້ວ ພວກເຈົ້າ​ເອີ້ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີ​ວ່າ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຊົ່ວ ແລະ​ເອີ້ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຊົ່ວ​ວ່າ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີ. ພວກເຈົ້າ​ປ່ຽນ​ມືດ​ເປັນ​ແຈ້ງ ແລະ​ແຈ້ງ​ເປັນ​ມືດ. ພວກເຈົ້າ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂົມ​ໃຫ້​ເປັນ​ຫວານ ແລະ​ສິ່ງ​ທີ່​ຫວານ​ໃຫ້​ເປັນ​ຂົມ.