Isaiah 5:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ຮນັ້ງ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ວວມ ເຈ໌ຍ ຫລ່າງ ບຸຍ. ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ໝັ່ງ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ, ຂູງ ມ່າຍ ຫຮມວັງ ເຖສົາ ເດສົ້າ ເຍີຍ ສີ່. ລ່ຽມ ອຈັງ ຕສຸ ບ໋ວນ ທ້ອງ ຈ໊ຽນ ຫຮມວັງ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ວັນ​ນັ້ນ​ມາ​ເຖິງ ພວກເຂົາ​ຈະ​ໂຮຮ້ອງ​ໃສ່​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ດັ່ງ​ຄື້ນ​ອຶກກະທຶກ​ຂອງ​ທະເລ. ເບິ່ງ​ປະເທດ​ນີ້​ແມ ຊ່າງ​ມືດມິດ ແລະ​ທຸກລະທົມ​ແທ້ ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ກາຍເປັນ​ມືດມົວ​ສາແລ້ວ.