Isaiah 5:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫອບ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ງ ເຢຍ ໄມ້ ແກ້ງ ໂຕສ໋ວ ໄຟ? ເຢຍ ມີ່ງ ລໍ໌ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ຫລົງ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຂູງ ທສວດ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ ປ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີ​ອັນ​ໃດ​ແດ່ ທີ່​ຂ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ເຮັດ​ສຳລັບ​ສວນ​ນີ້? ແລ້ວ​ເປັນຫຍັງ​ໝາກ​ອະງຸ່ນ​ຈຶ່ງ​ສົ້ມ​ໝົດ ທັງໆ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຫວັງ​ໄວ້​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ໝາກ​ຫວານ​ດີ?