Isaiah 5:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ນອມ ເປຢົ໊າ ແດສງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ນອມ ເປຢົ໊າ, ຢຽດ ດສົງ ເດີ່ຍ ແດສງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ດສົງ, ເຖົາ ແດສງ ເດສ່ງ ເດົາ. ຂູງ ເຕສ່ງ ກັ້ນ ຢຽມ ວົ້ວ ຮນັ້ງ. ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວິບັດເປັນຂອງພວກເຈົ້າສາແລ້ວ ພວກເຈົ້າຊື້ເຮືອນຕື່ມອີກຫລາຍຫລັງ ແລະຊື້ນາຕື່ມອີກຫລາຍທົ່ງ ເພີ່ມກັບສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າມີຢູ່. ບໍ່ດົນກໍຈະບໍ່ມີບ່ອນສຳລັບຄົນອື່ນຢູ່ ແລະແມ່ນພວກເຈົ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະຢູ່ໃນດິນແດນ.