Isaiah 50:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະຟ່ານ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕ໊ຽມ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສັຍ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ກຸ໊ນ ປັ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ໊ຽມ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ ເຖສົາ ປົ໊ວ ເຕສັຍ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ ເຍີຍ ອຈັງ ຢັ້ງ ມ່າະ! ນ້າຍ ເຊ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ, ເຊ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເປວີ໋ຍ ເອຈ່ຍ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນຜູ້ທີ່ວາງແຜນຕໍ່ສູ້ຄົນອື່ນໃນພວກເຈົ້າທຸກຄົນ ກໍຈະຖືກທຳລາຍຍ້ອນແຜນການຂອງພວກເຈົ້າເອງ. ພຣະອົງເອງຈະເຮັດໃຫ້ສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນມາ ພວກເຈົ້າຈະທົນທຸກຢ່າງເວດທະນາເຫລືອລົ້ນ.
Recommended Reading