Isaiah 51:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສຸ ຫວວນ ໂລ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ອກອຍ. ນິ່ນ ໄມ້ ໄຕ່, ໄມ້ ຕສຸ ເອຈ່ຍ ຢ້ຽມ ເກນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຢ່າ ໄມ້ ຕັ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ຊະເລີຍເສິກ​ນັ້ນ​ຈະ​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ເສລີ ພວກເຂົາ​ຈະ​ບໍ່​ສິ້ນ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຄຸກມືດ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຈະ​ມີ​ຊີວິດ​ຍືນຍາວ​ກ້າວ​ໄປ​ໄກ​ສະເໝີ ແລະ​ມີ​ເຂົ້າຈີ່​ຕາມ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ຕ້ອງການ.