Isaiah 52:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ທສົງ-ເມ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ, ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເທສງ, ທ່າຍ ຝາວ ຮລັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, “ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງເຮົາ​ນັ້ນ ຈະ​ເຮັດ​ສຳເລັດ​ໜ້າທີ່​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ມອບໝາຍ​ໃຫ້; ເພິ່ນ​ຈະ​ເຮັດ​ພາລະກິດ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໃຫ້​ສຳເລັດຜົນ; ແມ່ນ​ກຽດສັກສີ​ອັນ​ສູງ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ.