Isaiah 52:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ທສ້ຳ ປວັດ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ແຮະ ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ-ເໝວີ່ຍ ຫວ່າຍ, ປວັດ ໄມ້ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຝັງ ເຕສີ໊ຍ ຢ່າ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ, ໄມ້ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຝັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ປະຊາຊົນ​ໄດ້​ເຫັນ​ທ່ານ​ກໍ​ສະດຸ້ງ​ຕົກໃຈ; ໜ້າ​ຕາ​ທ່ານ​ປ່ຽນ​ໂສມ ທ່າທາງ​ເກືອບ​ບໍ່​ຄື​ມະນຸດ.