Isaiah 52:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໝວັງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ບຸຍ, ລົ່ມ ດສ້ອຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ປ໋າວ ດສູງ. ຕສ໊ຽວ ດສ໋ວນ ສິ​ໂອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ປວັດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ທີ່​ເຝົ້າຍາມ​ກໍ​ໂຮຮ້ອງ​ດ້ວຍ​ສຽງດັງ​ກ້ອງ ພວກເຂົາ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ​ຈຶ່ງ​ພາກັນ​ໂຮຮ້ອງ ພວກເຂົາ​ສາມາດ​ເຫັນ​ໄດ້​ດ້ວຍ​ຕາ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເອງ ການ​ກັບ​ມາ​ສູ່​ພູເຂົາ​ຊີໂອນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.