Isaiah 55:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບຢູ່ງ ເຖສົາ ຊອງ ຢຽມ ລູ່ງ ຕຸ້ຍ ເອຈ່ຍ, ຢ່າ ໄມ້ ຕ໋າວ ອກາງ ດສ໋ວນ ເຖົາ ປຸນ ເດົາ ດອນ, ເຖງ ຍິມ ກຸ ຍ່າ ຕສຢັ້ງ ປ໊ຽວ, ປຸນ ຮ໌າ ຍິມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຍິມ ຮ໌າ, ປຸນ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ລ່າງ ຕສິ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງເຮົາ​ເປັນ​ດັ່ງ​ນໍ້າ​ຝົນ ແລະ​ຫິມະ ຊຶ່ງ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ​ເບື້ອງເທິງ ແລະ​ຫົດ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ໃຫ້​ຊຸ່ມເຢັນ ຊຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຄື່ອງ​ປູກ​ງອກງາມ​ໃຫຍ່ຂຶ້ນ ທັງ​ຈັດຫາ​ໃຫ້​ມີ​ແນວພືດ​ສຳລັບ​ປູກຝັງ ທັງ​ໃຫ້​ມີ​ເຂົ້າຈີ່​ກິນ​ດ້ວຍ.