Isaiah 56:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈູ໊ ເທສີຍ ໄຫ່, ຫຍັ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເປ໊ວ. ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂຕ້ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ກັ້ນ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ເປັນ​ຄື​ໝາ​ທີ່​ກິນ​ແລ້ວ​ບໍ່​ຮູ້ຈັກ​ອີ່ມ. ພວກ​ຜູ້ນຳ​ເຫຼົ່ານີ້​ບໍ່ມີ​ຄວາມ​ເຂົ້າໃຈ. ພວກເຂົາ​ແຕ່ລະຄົນ​ເຮັດ​ໄປ​ຕາມ​ໃຈ​ບັນຊາ ແລະ​ຊອກຫາ​ຜົນປະໂຫຍດ​ສ່ວນຕົວ.