Isaiah 56:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ຕໍ້ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ດສ໋ານ ເຍີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ ປຸນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ລິ໌ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຢຍ ຖສໍ່ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ກັ້ນ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າຜູ້ທີ່ນຳປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຂອງພຣະອົງ ກັບຄືນມາແຕ່ການເປັນຊະເລີຍໃນຕ່າງຖິ່ນໄດ້ສັນຍາວ່າ ພຣະອົງຍັງຈະນຳປະຊາຊົນອື່ນໆມາຮ່ວມກັບພວກເຂົາ.