Isaiah 57:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, “ຕສໍ່ ເຈົ໊າ, ຕສໍ່ ເຈົ໊າ, ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເຈົ໊າ ມ່າະ! ເຕສ໊າະ ອກອຍ ທ້ອງ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, “ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ກັບ​ມາ​ຫາ​ເຮົາ​ສາ. ຈົ່ງ​ຍົກຍ້າຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ກີດຂວາງ​ທຸກຢ່າງ​ຈາກ​ທາງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ຈົ່ງ​ສ້າງ​ຖະໜົນ​ແລະ​ຕຽມ​ຫົນທາງ​ໃຫ້​ພ້ອມ​ເຖີດ.