Isaiah 59:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໝັ່ງ ມ່າະ! ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ນັ້ງ, ໄມ້ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມນ່ອມ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ດູງ, ໄມ້ ໄຮ່ ໝວັງ ເມີ່ຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ໄດ້​ຄິດວ່າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອ່ອນແອ​ເກີນໄປ ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍຊູ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ພົ້ນ ຫລື​ວ່າ​ພຣະອົງ​ຫູຕຶງ​ໂພດ ທີ່​ຈະ​ໄດ້ຍິນ​ຄຳຮ້ອງຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ວຍເຫລືອ