Isaiah 59:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ຮລົວ ຈ໊ຽນ ອຈົ່ງ ຮນັ້ງ ມຕສີງ ແມ່ງ ນໍ, ເຢຍ ບົວ ຮລົວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຮນັ້ງ ໄມ້ ມ່າຍ ມຕສີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ລູ່ງ ອ໋ານ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົວ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ ຮນັ້ງ ເປ໋ນ ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ. ຢຽມ ເຮ້ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຈັ໋ນ-ໄຕ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ພວກເຮົາ​ກໍ​ງົມໆ​ທາວໆ​ໄປ​ເໝືອນ​ຄົນ​ຕາບອດ. ພວກເຮົາ​ລົ້ມລົງ​ໃນ​ຕອນທ່ຽງ ຄື​ກັບ​ວ່າ​ເດີນ​ໄປ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ ຄື​ກັບ​ວ່າ​ພວກເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ມືດ​ຂອງ​ແດນ​ມໍຣະນາ.