Isaiah 59:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮນັ້ງ ຈ໊ຽບ ນໍ ອຈຸ້ນ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ແປະ ກົ໊ບ ເຫ່ວ ເດສົ້າ ເຍີຍ ເຖຈຍ. ເຢຍ ບົວ ລໍ໌ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ. ເຢຍ ບົວ ລໍ໌ ໂອຈ໋ວ ເອນ ມປ່າ ເລີ່ຍ ເຢຍ ບົວ ໂກ ໄຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ຢ້ານ​ແລະ​ເປັນທຸກໃຈ​ຫລາຍ. ພວກເຮົາ​ຫວັງ​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ພຣະເຈົ້າ​ຊ່ວຍ​ພວກເຮົາ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ການກົດຂີ່​ແລະ​ການ​ຜິດພາດ ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ເຫັນ​ມີ​ຫຍັງ​ເກີດຂຶ້ນ.