Isaiah 59:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຫຮຢາງ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ໂກ໋ ເຢຍ ບົວ. ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ, ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ຮິ້ວ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ການຊົ່ວທີ່ພວກຂ້ານ້ອຍທັງຫລາຍໄດ້ເຮັດຕໍ່ສູ້ພຣະອົງນັ້ນມີຫລາຍແທ້. ການບາບຂອງພວກຂ້ານ້ອຍກ່າວໂທດຕໍ່ສູ້ພວກຂ້ານ້ອຍແລ້ວ ແລະພວກຂ້ານ້ອຍກໍຮູ້ດີ.