Isaiah 59:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ໄມ້ ມ່າຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ກວັ່ງ ເອ໊າະ ສີ່, ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ຕສຸ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຫ່ອຍ. ຕສ໊ຽວ ໝັ່ງ ປວັດ ໄມ້ ມ່າຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ສີ່, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ອະເຮນີ້ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມຍຸດຕິທຳນັ້ນ ແມ່ນແຕ່ໜ້ອຍດຽວກໍບໍ່ມີເລີຍ ແລະຄົນທີ່ຢາກເຊົາເຮັດຊົ່ວກໍເປັນເຫຍື່ອຂອງອາຊະຍາກຳ.” ເມື່ອພຣະເຈົ້າຢາເວຮູ້ເຫັນເລື່ອງນີ້ ພຣະອົງກໍບໍ່ພໍໃຈເລີຍທີ່ບໍ່ເຫັນຄວາມຍຸດຕິທຳເກີດມີຂຶ້ນ.