Isaiah 59:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ປວັດ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ, ເກ້ງ! ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ໂທ້. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຮີ່ງ, ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ກົງ-ຟິມ ຢ່າ ປ໊າ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງບໍ່ພໍໃຈຫລາຍ ທີ່ເຫັນຄົນຖືກກົດຂີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອໃນທີ່ນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ ພຣະອົງຈະໃຊ້ຣິດອຳນາດຂອງພຣະອົງເອງຊ່ວຍກູ້ເອົາພວກເຂົາ ເພື່ອຊີງເອົາໄຊຊະນະ.