Isaiah 59:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຢຽມ ໄຟ ປູງ, ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ຢຽມ ບະຮນອຍ ທສວດ ວົ້ວ ປູງ, ນິ່ນ ບົວ ທ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ເປ໊ະ ໄຫ່ ເຍີຍ ໂດ໊ະ, ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສຢ໋າວ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕັ້ງແຕ່​ທິດ​ຕາເວັນອອກ​ເຖິງ​ທິດ​ຕາເວັນຕົກ ທຸກຄົນ​ຈະ​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ແລະ​ຣິດອຳນາດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະອົງ. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ມາ​ດັ່ງ​ນໍ້າ​ຫ້ວຍ​ໄຫລເຊາະ​ແລະ​ດັ່ງ​ລົມພະຍຸ​ກ້າ.