Isaiah 6:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອຸດ​ຊີ​ຢາ ຮູ່ງ ເກວີຍ ເສີຍ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຢຍ ປວັດ ຕສ໊ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຫລຽບ ຝາວ ຮລັງ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ຊຢາມ-ເຈັ໊ຍ ປວັ໊ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ປີ​ທີ່​ກະສັດ​ອຸດຊີຢາ​ຕາຍໄປ​ນັ້ນ ໃນ​ນິມິດ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ກຳລັງ​ນັ່ງ​ຢູ່​ເທິງ​ບັນລັງ​ອັນ​ສູງສົ່ງ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ກໍ​ຄຸມ​ຢູ່​ເຕັມ​ພຣະວິຫານ.