Isaiah 6:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນິ່ນ ກູ້ ຫງວ່າຍ ມ່າຍ ເສ​ລາ​ຟິມ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ. ເຕົ້າໆ ມ່າຍ ຈຸ໊ ຄວ້າຍ ດ໊າດ, ຫລົ່ງ ອີ ຄວ້າຍ ດ໊າດ ປວັງ ຮມຽນ, ອີ ຄວ້າຍ ປວັງ ເຕສົ໋າ, ອີ ຄວ້າຍ ຫລົ່ງ ໄດ໋.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢູ່​ຮອບ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ ມີ​ເສຣາຟິມ​ມີ​ປີກ​ຫລາຍ​ຕົນ​ກຳລັງ​ຢືນ​ຢູ່ ແຕ່ລະຕົນ​ມີ​ປີກ​ຫົກ​ປີກ. ແຕ່ລະຕົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ໃຊ້​ສອງ​ປີກ​ປົກ​ໜ້າ ສອງ​ປີກ​ປົກ​ໂຕ ແລະ​ອີກ​ສອງ​ປີກ​ສຳລັບ​ໃຊ້​ບິນ.