Isaiah 60:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບະຮນອຍ ໄມ້ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ລູ່ງ ຮນອຍ ຕສັ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ, ຫຮລາ-ຫຍຸດ ໄມ້ ແອ໋ງ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ອຈັງ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕາເວັນ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນ​ແຈ້ງ​ສຳລັບ​ກາງເວັນ​ຕໍ່ໄປ ຫລື​ເດືອນ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນ​ແສງ​ແຈ່ມໃສ​ສຳລັບ​ກາງຄືນ​ອີກ; ແຕ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ເປັນ​ແສງແຈ້ງ​ສືບໄປ ແລະ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງເຈົ້າ.