Isaiah 60:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບະຮນອຍ ໄມ້ ມວດ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫຮລາ ໄມ້ ແອ໋ງ ໄຝ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ອຈັງ, ເມີ່ຍ ຕສຸ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຢ່າ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມື້​ທີ່​ເຈົ້າ​ໂສກເສົ້າ​ເສຍໃຈ​ຈະ​ສິ້ນສຸດ​ໄປ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ເປັນ​ແຈ້ງ​ຂອງເຈົ້າ ຄື​ເປັນ​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ຂອງເຈົ້າ​ຕະຫລອດໄປ ສ່ອງ​ແສງແຈ້ງ​ກວ່າ​ຕາເວັນ​ແລະ​ເດືອນ​ອີກ.