Isaiah 60:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເກົ້າ ໂຕສະ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ຢຽດ ຝີງ, ເກົ້າ ໄຝ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຝີງ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ຢຽດ ຕົ້ມ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ເຖົາ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຊຽບໆ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຖິງ​ວ່າ​ຄອບຄົວ​ເຈົ້າ​ໜ້ອຍ ແລະ​ຕໍ່າຕ້ອຍ​ທີ່ສຸດ ກໍ​ຈະ​ກາຍເປັນ​ໃຫຍ່ໂຕ​ດັ່ງ​ຊົນຊາດ​ມີ​ອຳນາດ. ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເລື່ອງນີ້​ເກີດຂຶ້ນ​ໂດຍ​ໄວ ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.”