Isaiah 60:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ປວັດ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່, ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເກົາ, ບະດສິວ ບົກໆ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຄ້ອຍ ປູ໋ງ-ຕສົວະ ເຍີຍ ຫົວ ຮວິນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ, ໝ່ານ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເກວີຍ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າຈະເຫັນສິ່ງນີ້ ແລະເຕັມດ້ວຍຄວາມປິຕິຍິນດີ ຈະທັງສັ່ນເຊັນດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ. ຊັບສົມບັດນາໆຊາດຈະຖືກນຳມາຈາກທີ່ຫ່າງໄກຂອງທະເລ ຊັບສົມບັດຂອງພວກເຂົາຈະມາຫາເຈົ້າ.