Isaiah 61:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ, ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ເອນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ຕ້າວ ເຖົາ ອ໊ະ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຖົາ. ນິ່ນ ພ້າຍ ເຢຍ ອອນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ໃຊ້​ເຮົາ​ໄປ​ປະກາດ​ວ່າ​ເວລາ​ໄດ້​ມາເຖິງ ເມື່ອ​ພຣະອົງ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ພົ້ນ ແລະ​ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະນະ​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ພຣະອົງ​ໄດ້​ໃຊ້​ເຮົາ​ໄປ​ອອຍໃຈ​ຜູ້​ເສົ້າໂສກ