Isaiah 61:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ. ກັ້ນ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເດີ່ຍ ຢ່າ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ເອີຍ ຄົນ​ຕ່າງດ້າວ​ຈະ​ຮັບໃຊ້​ພວກເຈົ້າ ພວກເຂົາ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ລ້ຽງດູ​ຝູງແກະ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ແລະ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຂຸດຄົ້ນ​ທັງ​ປູກຝັງ​ໃນ​ທີ່ດິນ ດູແລ​ເບິ່ງແຍງ​ສວນອະງຸ່ນ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ.