Isaiah 62:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ເປ໋ນ “ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ,” “ ຕສ໊ຽວ ຕສົວະ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.” ມ່ຽນ ຢ່າ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ເປ໋ນ “ລໍ໌ ຕຸ໊ ຕ້າຍ.” ຢ່າ ເຫ່ວ “ໄມ້ ກວັ່ງ ຮວາງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນຈະເອີ້ນຊື່ພວກເຂົາວ່າ, “ປະຊາຊົນບໍຣິສຸດ” “ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຊົງໄຖ່ໄວ້ແລ້ວ.” ເຈົ້າຈະມີຊື່ວ່າ, “ເມືອງທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງຮັກ” “ນະຄອນທີ່ພຣະເຈົ້າບໍ່ຍອມປະຖິ້ມຈັກເທື່ອ.”