Isaiah 62:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໝ່ານ ກົ໊ວະ ອ໋ອຍ ປວັດ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ປວັດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ນອມ ຊຢັງ-ບົ໋ວ, ເຊ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເຖງ ທສວດ ເຍີຍ ບົ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ເອີຍ ທຸກ​ຊົນຊາດ​ຈະ​ເຫັນ​ເຈົ້າ​ມີໄຊ ກະສັດ​ຂອງ​ທຸກ​ຊົນຊາດ​ຈະ​ເຫັນ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງເຈົ້າ. ຄົນ​ຈະ​ເອີ້ນ​ເຈົ້າ​ຕາມ​ຊື່ໃໝ່​ຂອງເຈົ້າ ຄື​ຊື່​ທີ່​ປາກ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ໃຫ້​ໄວ້.