Isaiah 63:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໂນ໌ວ ໄຫ່, ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ຝີງ. ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຈ໊ຽນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ອກວິນ ມີ່ງ, ຢ່າ ໂຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ເອຈ່ຍ ເດົາ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ເຮົາ​ໄດ້​ຢຽບຢໍ່າ​ບັນດາ​ປະຊາຊາດ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ກະຈັດ​ກະຈາຍ​ໄປ. ເຮົາ​ໄດ້​ເທ​ເລືອດ​ອັນ​ເປັນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ນັ້ນ​ລົງ​ເທິງ​ພື້ນດິນ.”